據(jù)美聯(lián)社21日報道，在為美國前總統(tǒng)特朗普涉及的一樁民事欺詐案出庭受審時，特朗普集團的前財務(wù)總監(jiān)杰弗里·麥康尼（Jeffrey McConney）在法庭哭訴，他之所以“放棄了”這份長期工作，是因為他被該公司所處的法律困境弄得筋疲力盡。

報道稱，11月21日是麥康尼近6周以來第4天出庭。在辯護律師詢問他為什么不再為特朗普集團工作后，他停頓了一下，摘下眼鏡，用遞給他的紙巾擦了擦眼睛，開始回顧自己在這家公司超過35年的工作經(jīng)歷。

“我為自己所做的工作感到非常自豪，”他說道。然后他開始列舉一連串的調(diào)查和法律訴訟，其中他被傳喚或被要求出庭作證。

麥康尼聲音顫抖地說道，“我只是想放松下來，不要再被指控為我喜歡為之工作的公司虛報資產(chǎn)。我很抱歉。”

美聯(lián)社稱，紐約州總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯指控特朗普及其公司和主要高管在財務(wù)報表上欺詐性地夸大資產(chǎn)，從而獲得有利的貸款條件和較低保險費等，麥康尼是此案的被告之一。

正在競選美國總統(tǒng)的特朗普對此案表示譴責(zé)，他認為這是來自民主黨籍的詹姆斯的政治攻擊。特朗普還稱這些文件實際上低估了他的凈資產(chǎn)，并強調(diào)，這些財務(wù)報表附有免責(zé)說明，指出它們未經(jīng)審計，而其他人有可能會對他的財務(wù)狀況得出不同的結(jié)論。

美國法官亞瑟·恩戈倫（Arthur Engoron）將為此案作出判決，此前他已經(jīng)裁定特朗普和其他被告存在欺詐行為。詹姆斯尋求法官對被告處以超過3億美元的罰款，并禁止特朗普在紐約從事商業(yè)交易。

報道稱，從1987年直到今年2月，麥康尼一直在為特朗普集團工作。他在作證時說自己已經(jīng)退休，并獲得了總計50萬美元的遣散費。而在離職的幾個月前，他因同意在另一起案件為檢方作證而獲得了個人豁免權(quán)。他承認在協(xié)助其他高管為公司逃稅時曾經(jīng)違法，特朗普集團隨后被判稅務(wù)欺詐罪成立，并且已經(jīng)上訴。

而在當(dāng)下的資產(chǎn)估值欺詐案審理中，麥康尼在上個月被紐約州總檢察長辦公室要求作證，本周又被辯護律師要求作證。在出庭期間，他解釋自己和其他高管是如何得出特朗普的資產(chǎn)估值結(jié)果的。檢方認為這些資產(chǎn)估值結(jié)果高得離譜，但他表示它們是合理的。例如，他透露，特朗普大廈頂層公寓的估價被提高了2000萬美元，部分原因是特朗普本人帶來的名人效應(yīng)。

麥康尼還稱，關(guān)于特朗普名下位于佛羅里達州的海湖莊園俱樂部的資產(chǎn)估值問題，由于此前與一個歷史保護信托基金會達成的協(xié)議，該房產(chǎn)不可被當(dāng)成私人住宅出售，但他們是按照私人住宅對其估價的。本月早些時候，特朗普在法庭作證時稱，他認為自己有權(quán)將這處房產(chǎn)重新劃定為住宅。

麥康尼在21日出庭作證時還說，他從來沒有打算誤導(dǎo)任何人或者讓金額不準(zhǔn)確。“我認為一切（估值）都是合理的。數(shù)字并不能完全代表這些資產(chǎn)的價值，”他補充說，自己和公司的其他人對資產(chǎn)評估過程“感到滿意”。他還舉著雙手說道，“每次都因為針對某件事的負面評論而受到打擊，這真的很令人沮喪，我放棄了。”