新華社北京12月24日電 國(guó)際奧委會(huì)主席巴赫日前在新出版的《奧林匹克評(píng)論》雜志撰文稱，北京即將書(shū)寫(xiě)歷史，成為首座既舉辦過(guò)夏季奧運(yùn)會(huì)，又舉辦冬季奧運(yùn)會(huì)的城市。北京冬奧會(huì)也將以和平、友誼和團(tuán)結(jié)精神把世界凝聚在一起。
《奧林匹克評(píng)論》是國(guó)際奧委會(huì)每季度出版一期的官方雜志，雜志的語(yǔ)言通常為英語(yǔ)、法語(yǔ)、西語(yǔ)，12月出版的最新一期專門(mén)出版了中文特刊。
巴赫在開(kāi)篇致辭中表示：“我們將于幾周后迎來(lái)2022年北京冬奧會(huì)，值此準(zhǔn)備倒計(jì)時(shí)階段，我感謝組織委員會(huì)為本屆奧運(yùn)會(huì)所做的出色籌備工作。我們相信，中國(guó)的伙伴和朋友一定會(huì)提供卓越的冬奧會(huì)體驗(yàn)。”
“北京即將書(shū)寫(xiě)歷史，成為首座既舉辦過(guò)夏季奧運(yùn)會(huì)，又舉辦冬季奧運(yùn)會(huì)的城市。2022年北京冬季奧運(yùn)會(huì)將把中國(guó)人民與世界聯(lián)系起來(lái)，實(shí)現(xiàn)讓三億人參與冰雪運(yùn)動(dòng)的愿景，從而永遠(yuǎn)改變冬季運(yùn)動(dòng)。在中國(guó)迎接最優(yōu)秀的冬季運(yùn)動(dòng)員時(shí)，全世界都將看到這種熱情。”
“在本期雜志中，您將了解到奧運(yùn)會(huì)的籌備工作，以及來(lái)自90多個(gè)國(guó)家和地區(qū)奧委會(huì)的運(yùn)動(dòng)員希望在冰雪上留下自己印記的激動(dòng)心情。”
“新冠疫情的陰霾仍未散去，而我們生活的世界似乎比以前更為分化。2022年北京冬奧會(huì)將是一個(gè)重要時(shí)刻，以和平、友誼和團(tuán)結(jié)精神把世界凝聚在一起。在16天的時(shí)間里，世界上最優(yōu)秀的冬季運(yùn)動(dòng)員將為奧運(yùn)榮譽(yù)而戰(zhàn)，在奧運(yùn)村的同一個(gè)屋檐下共同生活。他們將向世界發(fā)出強(qiáng)有力的訊息：無(wú)論是在體育運(yùn)動(dòng)中，還是在面對(duì)生活中的諸多挑戰(zhàn)時(shí)，我們總能更快、更高、更強(qiáng)——更團(tuán)結(jié)。我們期待在新的一年與您一起享受這一歷史性的盛會(huì)。”
