中文原來是沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的，所以要讀書先要學(xué)句讀，自己去給文章加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。不只中文是這樣，英文、法文、拉丁文、希臘文從前也都沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。

古人為什么要這么折磨讀者?原來，古代書的產(chǎn)量是很低的，市面能找到的書的種類也很少。羅馬帝國時(shí)代一年能出產(chǎn)一二百種書。

大家都說孔子很博學(xué)，但那時(shí)候有幾本書呢?古人講究的博學(xué)是深讀，也就是慢慢讀、一個(gè)字一個(gè)字讀，讀完再讀，一遍遍體會(huì)字里行間的意思，這也是古代書本里為什么沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的原因。

古人讀書不需要讀那么快。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的流行只是近二三百年間的事情。它其實(shí)是一個(gè)商業(yè)行為的結(jié)果。五六百年前，歐洲出現(xiàn)了古登堡印刷術(shù)，書籍出現(xiàn)并成為最古老的工業(yè)產(chǎn)品，進(jìn)入市場成了商品。出于成本考慮，印刷商也就是書商就想做大量印刷來攤薄成本，于是他們發(fā)明了標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，讓書變得更容易讀、讀得更快。這還不夠，還要分段。