“音樂(lè)將我們聯(lián)結(jié)在一起，無(wú)論身在何處，都會(huì)感受到音樂(lè)帶來(lái)的希望。”73歲的美國(guó)費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)小提琴手達(dá)維德·布思，已是第13次來(lái)到中國(guó)。

50年前，費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)首次訪華，成為新中國(guó)成立后第一個(gè)訪華的美國(guó)樂(lè)團(tuán)。50年后，友誼的樂(lè)章仍在奏響。

10日晚，一場(chǎng)“跨越半個(gè)世紀(jì)的友誼”——紀(jì)念費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)訪華50周年音樂(lè)會(huì)在北京舉行。國(guó)家大劇院音樂(lè)廳內(nèi)座無(wú)虛席，費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)的十余位藝術(shù)家和中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)及多國(guó)歌唱家為觀眾帶來(lái)一場(chǎng)跨越古今、融匯中西的視聽(tīng)盛宴。

這是11月10日拍攝的音樂(lè)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。新華社記者 申宏 攝

《坎迪德》序曲、弦樂(lè)合奏《二泉映月》、《唐詩(shī)的回響》音樂(lè)會(huì)選段、貝多芬第五交響曲……流淌的音符縈繞在人們心頭，東西方文明跨越時(shí)空在這里交融。

“音樂(lè)是一項(xiàng)觸動(dòng)心靈的藝術(shù)，有些曲目我已經(jīng)演奏上百遍了，仍未倦怠。”一頭銀發(fā)的布思談起音樂(lè)來(lái)興奮不已。他告訴記者，能再次來(lái)到中國(guó)非常激動(dòng)，也倍感珍惜。

時(shí)間回溯至1973年9月，費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)一行人帶著憧憬和好奇踏上了中國(guó)的土地。當(dāng)時(shí)23歲的布思加入樂(lè)團(tuán)不久，就得到了赴中國(guó)演出的機(jī)會(huì)。

“對(duì)我而言，那是一次美妙的旅程。”布思回憶道，“當(dāng)時(shí)我非常興奮，之前只是通過(guò)課本、地理知識(shí)和電視節(jié)目對(duì)中國(guó)有一些了解，從未想過(guò)能有機(jī)會(huì)來(lái)到中國(guó)。”

在布思的記憶中，50年前的中國(guó)和現(xiàn)在大不相同。

圖為1973年9月，美國(guó)費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)在北京演出資料照片。新華社記者 湯孟宗 攝

“那時(shí)沒(méi)有高樓大廈，更多的是農(nóng)田。街上汽車(chē)不多，人們都騎自行車(chē)，我從未見(jiàn)過(guò)如此多的自行車(chē)。”他笑著說(shuō)，“我們來(lái)到中國(guó)，和當(dāng)?shù)氐娜藗兘涣?，那是我們友誼的開(kāi)端。”

與中國(guó)樂(lè)團(tuán)合作演奏、品嘗各類(lèi)特色美食、參觀長(zhǎng)城等名勝古跡……第一次的中國(guó)之旅，給布思留下許多美好回憶。“中國(guó)擁有悠久的歷史，建筑非常漂亮，保護(hù)得也很完整。當(dāng)我看到長(zhǎng)城的時(shí)候，十分震撼。”

此后50年間，布思參與了樂(lè)團(tuán)的每一次來(lái)華演出，見(jiàn)證了中國(guó)的快速發(fā)展。“我從未見(jiàn)過(guò)像中國(guó)發(fā)展如此之快的國(guó)家，中國(guó)人非常友好，我還有保持幾十年聯(lián)系的中國(guó)朋友。”

創(chuàng)立于1900年的費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)是世界頂級(jí)交響樂(lè)團(tuán)之一。1973年，費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)分別在北京及上海進(jìn)行了多場(chǎng)演出，此后的半個(gè)世紀(jì)里，費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)與中國(guó)音樂(lè)界長(zhǎng)期互動(dòng)合作，與不同年齡層的中國(guó)藝術(shù)家聯(lián)袂演奏。

這是11月10日拍攝的音樂(lè)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。新華社記者 申宏 攝

“我們來(lái)到這里慶祝50年的友誼，這段友誼跨越了幾代人。”費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官馬思藝說(shuō)，“音樂(lè)帶給人們的思考和靈感是文字無(wú)法比擬的，這就是音樂(lè)的力量。”

時(shí)光荏苒，橫跨太平洋兩端的音樂(lè)故事在一代又一代人身上延續(xù)。年輕的費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)指揮特里斯坦·瑞思·舍曼第一次來(lái)到中國(guó)，對(duì)這里的一切充滿好奇。臨行前他特意學(xué)起了中文，并學(xué)會(huì)了用中文做簡(jiǎn)單的自我介紹。

“我想嘗試接觸更多中國(guó)的歷史、文化和音樂(lè)，這次在中國(guó)的演出，對(duì)我來(lái)說(shuō)是一生難得的機(jī)會(huì)。”他說(shuō)。

跨越時(shí)空、超越國(guó)度，音樂(lè)搭建起人與人溝通的橋梁。費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)與中國(guó)人民之間的音樂(lè)友誼仍在持續(xù)。

“中國(guó)之行是我人生中最重要的經(jīng)歷之一，音樂(lè)為民間交往搭建了橋梁，很高興看到50年前種下的友好‘種子’如今已長(zhǎng)成參天‘大樹(shù)’。”布思說(shuō)。（參與采寫(xiě)：孫蕾、謝晗）