在爆款電影《瞬息全宇宙》中,觀眾可能會(huì)著迷于導(dǎo)演那天馬行空的想象力,感慨女主角楊紫瓊在多元宇宙之間穿梭的情感爆發(fā)力,也可能會(huì)注意到那個(gè)時(shí)而唯唯諾諾,時(shí)而又神勇無比,用一只腰包便能擊潰國稅局安保的丈夫角色。
飾演丈夫韋蒙的演員叫關(guān)繼威,越南移民,上世紀(jì)80年代的知名童星。12歲時(shí),關(guān)繼威就被導(dǎo)演斯皮爾伯格選中,與哈里森·福特搭檔出演了電影《奪寶奇兵2》(1984)中的機(jī)靈小鬼豆丁,第二年又出演了斯皮爾伯格參與編劇的電影《七寶奇謀》(1985)。但在這兩部影片之后,他并沒有得到更多的角色。
在好萊塢,給亞洲演員的機(jī)會(huì)本就不多。2002年,關(guān)繼威在演完香港導(dǎo)演劉鎮(zhèn)偉在拉斯韋加斯拍攝的電影《無限復(fù)活》后,基本處于息影狀態(tài),不再做演員,偶爾做些幕后工作,為元奎做過動(dòng)作特技,給王家衛(wèi)做過副導(dǎo)演。直到2018年全亞裔陣容電影《摘金奇緣》上映,才讓他重燃做演員的信心,在電影《瞬息全宇宙》中找到了屬于自己的角色。
關(guān)繼威的經(jīng)歷,相信是很多身處好萊塢的亞裔演員面臨的共同困境,他們的故事有些心酸,也有些勵(lì)志,希望《瞬息全宇宙》是關(guān)繼威作為演員的新開始。
童 星
12歲被斯皮爾伯格選中演《奪寶奇兵2》
關(guān)繼威1971年出生于越南,7歲那年,父親帶著他和5個(gè)兄弟姐妹逃到了中國香港,母親則帶著另外3個(gè)孩子去了馬來西亞。分開一年后,1979年,一家人以難民的身份在美國團(tuán)聚。
四年后,關(guān)繼威遇到的兩個(gè)人改變了他的人生軌跡。
1983年,導(dǎo)演史蒂文·斯皮爾伯格和作為編劇兼制片人的喬治·盧卡斯正在籌拍電影《奪寶奇兵2》,尋找一個(gè)小演員來飾演片中印第安納·瓊斯博士的小助手豆丁。兩位導(dǎo)演想找一個(gè)亞洲孩子,已經(jīng)面試了數(shù)千人,但始終沒有合適的。劇組最后一站來到了洛杉磯的唐人街,在那里舉行了一次公開選角面試。
那天,關(guān)繼威陪哥哥去試鏡。哥哥試鏡時(shí),他就站在鏡頭后面指導(dǎo)。選角導(dǎo)演看到后,問關(guān)繼威想不想試一試。第二天,關(guān)繼威家接到了一通來自斯皮爾伯格辦公室打來的電話,想邀請(qǐng)他與導(dǎo)演見一面。關(guān)繼威和媽媽都有些緊張,他們之前從未看過電影《奪寶奇兵》和《星球大戰(zhàn)》,但媽媽覺得這應(yīng)該是一次很重要的見面,就為兒子精心打扮了一番,給他穿上了西裝三件套,盡管關(guān)繼威穿著很不舒服。
斯皮爾伯格見到關(guān)繼威后,給了他一個(gè)大大的擁抱,微笑著說:明天再來一趟,但要穿得舒服一點(diǎn)兒。第二天,關(guān)繼威又去了,這次看到了喬治·盧卡斯、哈里森·福特和史蒂文·斯皮爾伯格三個(gè)人,他們一起度過了整個(gè)下午。三周后,關(guān)繼威坐上了飛往斯里蘭卡的飛機(jī),人生中最偉大的冒險(xiǎn)從此開啟。那年,他才12歲。
關(guān)繼威一直對(duì)武術(shù)很感興趣,他是看著李小龍、成龍和洪金寶的動(dòng)作電影長(zhǎng)大的。當(dāng)《奪寶奇兵2》劇組聘請(qǐng)了一位跆拳道教練教他動(dòng)作戲時(shí),他完全被迷住了。
《奪寶奇兵2》拍完后,有一天,關(guān)繼威在斯皮爾伯格的辦公室里為影片上映接受采訪。結(jié)束之后,斯皮爾伯格又向他發(fā)出了新的邀請(qǐng),“我?guī)湍闩南乱徊侩娪埃小镀邔毱嬷\》,里面有7個(gè)孩子,你將成為其中一個(gè),你扮演的角色就像007一樣,擁有很多小玩意”?!秺Z寶奇兵2》之后,關(guān)繼威又出演了斯皮爾伯格參與編劇的這部《七寶奇謀》。
幕 后
做《X戰(zhàn)警》動(dòng)作特技、王家衛(wèi)助理導(dǎo)演
在接連出演了兩部斯皮爾伯格參與的電影之后,關(guān)繼威本該星途一片光明,但好萊塢并沒有給亞裔演員太多機(jī)會(huì)。這之后,他只出演了幾部情景喜劇和電影,步入成年后,亞裔演員在好萊塢越來越難接到角色。
當(dāng)好萊塢不再給他機(jī)會(huì)時(shí),他就在其他地方繼續(xù)找戲拍。他在日本拍了電影《旅客》(1987),在中國臺(tái)灣拍了《糊涂妙賊小神偷》(1986),還有一部40集的電視劇《大太監(jiān)與小木匠》(1993)。
“我一直在等待電話邀約,只要一個(gè)試鏡機(jī)會(huì)就行,都不需要是一份工作,但這種機(jī)會(huì)可能就一年一次,或半年一次,我的同輩們一周能得到兩三次這樣的機(jī)會(huì),一部接一部拍個(gè)不停,這種對(duì)比真的很打擊人的士氣”。長(zhǎng)久之后,關(guān)繼威也漸漸對(duì)演員這份職業(yè)失去了信心,決定暫時(shí)擱置演員事業(yè),去南加州大學(xué)學(xué)習(xí)電影。
1999年,關(guān)繼威從南加州大學(xué)畢業(yè),開始和一些優(yōu)秀的電影人工作。第一位合作的便是曾執(zhí)導(dǎo)過電影《方世玉》(1993)《中南海保鏢》(1994)的導(dǎo)演兼動(dòng)作指導(dǎo)元奎。元奎教他一些動(dòng)作、動(dòng)作序列以及如何編排動(dòng)作的方法。之后,兩人合作了電影《X戰(zhàn)警》(2000)和《宇宙追緝令》(2001),關(guān)繼威在兩部影片中分別擔(dān)任了動(dòng)作特技和副導(dǎo)演。
在中國香港,關(guān)繼威又找到另一個(gè)合作者——導(dǎo)演王家衛(wèi)。“我為王家衛(wèi)工作了很多年”,關(guān)繼威說,“在電影《2046》中,我是他的助理導(dǎo)演,還幫忙開發(fā)了他當(dāng)時(shí)正在進(jìn)行的一些項(xiàng)目。”在電影《瞬息全宇宙》中,他還致敬了這位合作伙伴,有模有樣地還原了《花樣年華》中梁朝偉的形象。
很長(zhǎng)一段時(shí)間,他一直很滿足于在攝影機(jī)后面工作。但最終,他還是回到了美國。他說:“我試過寫劇本,試過拍短片,但我總覺得缺少了點(diǎn)兒什么。”
回 歸
《摘金奇緣》上映,重燃他做演員的信心
2018年,導(dǎo)演關(guān)家永試圖為電影《瞬息全宇宙》中丈夫的角色尋找演員,但都以失敗告終。因?yàn)檎煞蝽f蒙這個(gè)角色比較復(fù)雜,需要演員能夠一人分飾三角:除了飾演秀蓮(楊紫瓊飾)溫文爾雅的丈夫外,還要扮演來自另一個(gè)宇宙的武術(shù)大師版本的韋蒙,以及來自又一個(gè)宇宙的浪漫領(lǐng)袖風(fēng)格的韋蒙。
“對(duì)于這個(gè)角色,我們需要一個(gè)既能演劇情片,也能演喜劇,會(huì)說兩種,甚至三種語言的人,還要會(huì)武術(shù)。除此之外,還能表現(xiàn)出呆笨和甜美”,導(dǎo)演關(guān)家永說,能滿足這個(gè)要求的演員確實(shí)不多,所以選角一度陷入僵局。
有一天,導(dǎo)演關(guān)家永在網(wǎng)上看到了一張《奪寶奇兵2》中關(guān)繼威飾演的小豆丁的照片。他當(dāng)時(shí)想:這個(gè)演員現(xiàn)在年齡有多大,現(xiàn)在在做什么。當(dāng)他發(fā)現(xiàn)關(guān)繼威在2002年拍完電影《無限復(fù)活》后,再?zèng)]有出現(xiàn)在銀幕上時(shí),也放棄了。
幾乎是在同時(shí),2018年,包括楊紫瓊在內(nèi)的全亞裔演員出演的電影《摘金奇緣》在北美上映。關(guān)繼威在影院看了三遍,每次都會(huì)看哭。他有很嚴(yán)重的“錯(cuò)失恐懼癥”,當(dāng)他在銀幕上看到自己的亞裔演員同胞后,很希望能成為他們中的一員,這也重新點(diǎn)燃了他對(duì)于演員這個(gè)職業(yè)的信心。他覺得,這就是自己離開這么久之后想要做的事。于是,他馬上給一個(gè)經(jīng)紀(jì)人朋友打了電話,問能不能做他的經(jīng)紀(jì)人。對(duì)方回復(fù),沒問題。兩周后,他就接到了《瞬息全宇宙》拋出的橄欖枝,提供給他一次試鏡的機(jī)會(huì)。
盡管已經(jīng)離開演藝圈快二十年了,但關(guān)繼威還是給《瞬息全宇宙》的關(guān)家永和丹尼爾·施納特兩位導(dǎo)演留下了深刻印象。“他是第一個(gè)試鏡這個(gè)角色的演員,立刻成了我們的最愛”,導(dǎo)演關(guān)家永說,“他是一個(gè)充滿快樂的人,就是我們?cè)趯戇@個(gè)角色時(shí)想象的那個(gè)人。”
在拿到《瞬息全宇宙》中的角色后,關(guān)繼威還出演了電影《尋找傳家寶》,該片去年已在奈飛上線。在一次聚會(huì)上,關(guān)繼威的朋友和導(dǎo)演翁菲菲聊天,聽到翁菲菲正在為奈飛籌拍一部家庭冒險(xiǎn)片,有點(diǎn)兒像《奪寶奇兵》遇上《七寶奇謀》的感覺。因?yàn)殛P(guān)繼威演過這兩部電影,他主動(dòng)站起來,給導(dǎo)演做了自我介紹。四個(gè)月后,他就接到了導(dǎo)演的邀約電話。雖然是一個(gè)小角色,也算是為《瞬息全宇宙》中的亮相做了一次提前熱身。
機(jī) 會(huì)
時(shí)隔二十年重演主角,下部戲再搭楊紫瓊
因?yàn)殡x開鏡頭差不多有二十年了,關(guān)繼威本以為只會(huì)得到一個(gè)小角色,但當(dāng)他看完《瞬息全宇宙》的劇本后,沒想到會(huì)是這么重要的角色擺在他面前,“我哭了,這是我讀過的最好的劇本”。
關(guān)繼威有三個(gè)月的準(zhǔn)備時(shí)間,他聘請(qǐng)了一位肢體動(dòng)作教練,希望觀眾能夠根據(jù)他的動(dòng)作、走路和說話的方式來區(qū)分這個(gè)角色的不同版本。肢體動(dòng)作教練看完劇本后,為他在不同宇宙中的角色設(shè)定了三種不同的動(dòng)物:松鼠、鷹、狐貍。我會(huì)在網(wǎng)上連續(xù)幾個(gè)小時(shí)地觀看松鼠視頻,記錄它們?nèi)绾我苿?dòng)、行走和進(jìn)食。
片中,他有一場(chǎng)利用腰包和國稅局保安之間的精彩打戲,其實(shí)是致敬了成龍電影《紅番區(qū)》中的一場(chǎng)動(dòng)作戲,不光雜耍式的動(dòng)作設(shè)計(jì),就連關(guān)繼威的發(fā)型、長(zhǎng)相也與成龍大哥頗有幾分相似。
為了這場(chǎng)動(dòng)作戲,他每天訓(xùn)練,在跑步機(jī)上跑步,學(xué)習(xí)繩鏢技術(shù)。離開片場(chǎng)后,他會(huì)把腰包帶回家,無論是在客廳、臥室、廚房,他都揮舞著這個(gè)近7英尺長(zhǎng)的裝置,扔來扔去,不斷地在他的脖子、肩膀上環(huán)繞,結(jié)果弄壞了家里很多東西,妻子對(duì)此很不高興。
關(guān)繼威進(jìn)組拍攝第一天,尤其緊張,畢竟已經(jīng)二十年沒拍戲了。在第一個(gè)場(chǎng)景里,他前面是杰米·李·柯蒂斯,身后是楊紫瓊,左邊是吳漢章。心想:天啊,這些都是傳奇演員。
關(guān)繼威和杰米·李·柯蒂斯拍完第一場(chǎng)戲后,俯下身來問:“剛才那樣可以嗎”。杰米·李·柯蒂斯曾表示,關(guān)繼威說那句話時(shí),是她在整部電影拍攝過程中最難忘的回憶,“那個(gè)時(shí)候讓我意識(shí)到,二十年來他從來沒有機(jī)會(huì)展示自己的天賦,而此時(shí)此刻我有幸被這種天賦洗禮,我真的永遠(yuǎn)忘不了這一刻”。
《瞬息全宇宙》之后,關(guān)繼威已確定了他的下一份演藝工作:和楊紫瓊、許瑋倫、吳彥祖等人一起出演Disney+的最新美劇,該據(jù)改編自2006年的一部漫畫小說,講述了一名少年卷入華夏諸神之戰(zhàn)的故事。“我很高興能與楊紫瓊重聚,同時(shí)也很高興能與其他亞洲演員合作,他們?cè)谶^去十年、二十年里一直在努力爭(zhēng)取更多的演出機(jī)會(huì)。”關(guān)繼威說。
編譯/新京報(bào)記者 滕朝
推薦閱讀
官方微信
官方微博
今日頭條
川公網(wǎng)安備51019002004313號(hào)