“最令我接受不了的是,劇中人物每見到一位軍官或官員,都畢恭畢敬地稱呼對(duì)方為‘大人’,什么‘何大人’‘武大人’,滿銀幕都是‘大人’,《滿江紅》都快成‘滿大人’了。”
“現(xiàn)在許多人,包括知識(shí)分子,幾乎都是以明清史為鏡像來想象宋代歷史。我認(rèn)為應(yīng)該糾正這一點(diǎn),重新好好發(fā)現(xiàn)更真實(shí)的宋朝。”
學(xué)者吳鉤日前批評(píng)電影《滿江紅》濫用“大人”一詞,因?yàn)榇笕酥^,在宋朝只是用來稱呼父親的。
電影《滿江紅》不符歷史之處挺多,上映以來熱心網(wǎng)友指正不少。影視作品影響面廣,借此普及文史知識(shí),差錯(cuò)糾偏,無可厚非。但是:
一要說,歷史影視、小說不是搞學(xué)術(shù)、寫論文,就像一樣不能把《流浪地球》當(dāng)天體物理學(xué)教材來看。不論研究歷史是不是需要,文藝還是需要想象力的。
二要說,每個(gè)人都是歷史的觀察者,每個(gè)人都有觀察的局限性,歷史研究如同盲人摸象,自我認(rèn)知的那部分就一定是真相?大家一起辨析求證,有錯(cuò)好好說,無需掄起大棒。
“大人”之誤可商榷?!段饔巍氛f唐,《水滸》說宋,再加上《三國演義》,都是把當(dāng)官的稱大人,遑不論還有曲藝評(píng)書,元時(shí)包公戲的代表劇目《包待制陳州糶米》,戲中也是叫的“包待制大人”。
清代徐珂在《清稗類鈔》中早談過此類戲文之弊:“漢相秦丞,有匈奴大人之號(hào),下有必稱上官為大人;齊兵魏卒,得滿洲壯士之稱,凡扮胡人,必紅頂花翎,稱其卒伍曰巴固魯。”
究其原因,徐珂認(rèn)為:“大抵今劇之興,本由鄉(xiāng)鄙,山歌樵唱,偶借事以傳謳;婦解孺知,本無心于考古。故劇詞自為一類,過雅轉(zhuǎn)覺不倫;本事全出稗官,正史絕無所采。或用平話之稱謂,或遵昆曲之排場,積久相沿,遂成定例矣。”
一句話,老百姓喜聞樂見。此類約定俗成,本身就自成歷史的一種面目。
以宋代官名為例,洪邁《容齋隨筆》列舉:侍中叫大貂,散騎常侍叫小貂,御史大夫叫亞臺(tái),中丞叫獨(dú)坐,侍御史叫端公、南床、橫榻、雜端,更古怪的是叫脆梨……如果歷史劇非要搞成歷史復(fù)刻,臺(tái)詞牙磣不牙磣?
雖說在宋代,稱官員為大人乃是“認(rèn)爹”,但父母官的說法由來已久,官稱和父稱真淵源不淺,說來話長。
誰是大人 誰是小人
“大人”一詞最早見于《周易》。
在《易經(jīng)》的卦爻辭中共出現(xiàn)12次。“夫大人者,與天地合其德,與日月合其明,與四時(shí)合其序,與鬼神合其吉兇。”《易經(jīng)》中的大人品德高尚,身居高位,主管農(nóng)桑、判定訟事。
大人還管占卜?!对娊?jīng)》說“大人占之”,漢代鄭玄說大人是占卜夢境的圣人。
有大人就有小人?!墩撜Z》中,孔子說“君子有三畏”:“畏天命,畏大人,畏圣人之言。小人不知天命而不畏也,狎大人,侮圣人之言。”君子、圣人和大人,意思的區(qū)別不大?!墩撜Z》更多是以君子對(duì)小人,“汝為君子儒,無為小人儒”“君子喻于義,小人喻于利”“君子坦蕩蕩,小人長戚戚”都是名句。
孟子也有名句,“大人勞心,小人勞力”,因此“勞心者治人,勞力者治于人”。
孔孟看來,小人地位低,因?yàn)槿似凡恍?,無知者無畏。
墨家、法家、道家都談大人。墨子中的大人,和賤民、人民相對(duì),而韓非子口中的大人,則與細(xì)民相對(duì)。
李白有詩“王公大人借顏色,金璋紫綬來相趨”,王公大人出自《墨子·尚賢上》:“今者王公大人為政于國家者,皆欲國家之富,人民之眾。”王公大人是固定搭配。
莊子心中的大人,特立獨(dú)行。他提出的標(biāo)準(zhǔn)是“大人無己”:“是故生無爵,死無謚,實(shí)不聚,名不立,此之謂大人。”大人應(yīng)該不重名,不重利,是脫離了低級(jí)趣味的人。
現(xiàn)在把有一技之長的人叫達(dá)人,達(dá)人最初見于《左傳》“圣人有明德者,若不當(dāng)世,其后必有達(dá)人”。唐代王勃《滕王閣序》中也有“君子安貧,達(dá)人知命”之句,達(dá)人和大人標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一,就是要知天命。
大人有身高要求
大人,究其本義,應(yīng)指高人,高個(gè)子的人。
甲骨文和金文中的“大”字,是正面而立的人形,而“人”字,則是側(cè)面而立的人形。“大”字放中間,“人”字放兩邊,個(gè)子高所以地位高。
身高有硬標(biāo)準(zhǔn)。《說文》載,“夫,丈夫也。一人長八尺,故曰丈夫。”學(xué)者王獻(xiàn)唐認(rèn)為:“周代男子稱丈夫,稱大人,稱大夫,稱丈人,稱大丈夫。”《孟子》“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫”,也難怪孔子要強(qiáng)調(diào)身高“九尺有六寸”。
“大人國”的傳說由來已久?!渡胶=?jīng)》中的大人國“在其北,為人大,坐而削船(操舟的意思)。一曰在丘北。”《博物志》中的大人國,“其人孕三十六年,生白頭,其兒則長大,能乘云雨而不能走,蓋龍類。去會(huì)稽四萬六千里。”
《國語》中的防風(fēng)氏,被殺之后“骨節(jié)專車”,每個(gè)骨節(jié)能塞滿一輛車。《列子》里的大人,幾步可以跨越五座大山,一下能背起六只大鰲。
伏羲出生,有“履大人跡”之說,履大人跡是先民祭祀大人的舞蹈。《史記》載:“母曰華胥,履大人跡于雷澤而生庖犧氏于成紀(jì),人首蛇身,有圣德。”就此大人有大德。
秦始皇和漢武帝好道訪仙,是在找大人,找大人國。
《史記》載,秦始皇一統(tǒng)六國,收天下兵聚咸陽,鑄十二金人,因?yàn)?ldquo;時(shí)大人見臨洮,長五丈,足履六尺,皆夷狄服,凡十二人。”漢武帝拜公孫卿為郎訪仙,“言夜見大人,長數(shù)丈,就之則不見,見其跡甚大,類禽獸云。群臣有言見一老父牽狗,言‘吾欲見巨公’,已忽不見。”
司馬相如寫《大人賦》,阮籍寫《大人先生傳》,寫的是神仙傳。
孔子也想去找大人
伏羲是夷人先祖。東方稱夷,夷字從大從弓,《說文解字》釋:“東夷從大,大人也。夷俗仁,仁者壽,有君子,不死之國。”
東夷有九族,又稱九夷,孔子也想去九夷找大人:“子欲居九夷?;蛟唬郝?,如之何?子曰:君子居之,何陋之有?”(《論語》)
《孔子圣跡圖》之俎豆禮容
《后漢書》載,東夷有挹(yì)婁,是古肅慎的前身。“在夫余東北千余里,東濱大海,南與北沃沮接”,這里的人善射,“弓長四尺,力如弩”。部落“無君長,其邑落各有大人”。
乾隆曾命撰《滿洲源流考》一書,并頒旨說滿族源自古肅慎:“我朝肇興時(shí),舊稱滿珠,所屬曰珠申,后改稱滿珠,而漢字相沿訛為滿洲。其實(shí)即古肅慎,為珠申之音轉(zhuǎn)。”滿洲起源爭議頗多,《爾雅》載東夷有部族名滿飾,一說是滿珠的前身。而據(jù)學(xué)者孟森考證,滿洲之稱應(yīng)來自明代建州衛(wèi)酋長的尊號(hào)“滿住”。
不惟挹婁,漢時(shí)少數(shù)民族,如匈奴、鮮卑、烏桓的部落頭領(lǐng)均尊號(hào)“大人”。東漢雁門太守竇統(tǒng)為逼家族之禍,忘奔匈奴,號(hào)沒鹿回大人,至北魏時(shí)其后人再度崛起為關(guān)隴豪姓,唐太宗李世民之母竇氏即來自此族。
五代時(shí),后漢蘇逢吉《漢高祖實(shí)錄》載,契丹分為八部,“八族之長,皆號(hào)大人,稱刺史,常推一人為王,建旗鼓以尊之”。
據(jù)統(tǒng)計(jì),宋代及之前的正史中“大人”一詞共出現(xiàn)633次,其中296次是指少數(shù)民族首領(lǐng)。據(jù)清代趙翼《陔余叢考》,一般而言,唐宋以來,仕宦相稱,平輩或下屬呼字,對(duì)上呼丈,公卿貴胄稱呼其官位。
見官稱“大人”之風(fēng),是從元朝開始的,或是“夷風(fēng)異俗”的繼承。
不一定就是稱父親
漢代時(shí),父親開始被稱作大人。
《史記》載,劉邦少時(shí)游手好閑,劉太公偏愛老二劉仲。稱帝后,值未央宮建成,劉邦向其父敬酒說:“始大人常以臣無賴,不能治產(chǎn)業(yè),不如仲力。今某之業(yè)所就孰與仲多?”
大人并非單指父親,只要是長輩,也可稱大人。
東漢名士范滂,因黨錮之禍入獄,與母親訣別,“惟大人割不可忍之恩,勿增感戚”,此處的大人稱呼的是范母。唐代柳宗元稱呼劉禹錫之母,同樣說“無辭以白其大人”。
西漢疏廣和疏受是叔侄,并稱“二疏”。漢元帝為太子時(shí),二疏負(fù)責(zé)教他讀書,榮耀一時(shí)。漢元帝十二歲已經(jīng)通曉《論語》《孝敬》,疏廣勸疏受和自己一起急流勇退,歸老還鄉(xiāng),疏受說“從大人議”,這里的大人指稱叔伯。
漢樂府《孔雀東南飛》中的“三日斷五匹,大(一作丈)人故嫌遲”,大人則說的是劉氏的婆婆焦母。
隋唐至宋,史籍中稱呼大人,確實(shí)多是子稱父,宋代更是如此。費(fèi)袞《梁溪漫志》載“:世惟子稱父為大人,若施之于他,則眾駭笑之矣。”
凡事無絕對(duì),在詩文中還須小心辨別求證。李白《與韓荊州書》中,有一句“恐雕蟲小技,不合大人”,全篇均以君侯稱韓朝宗,此處的大人,呼應(yīng)小伎,應(yīng)解為圣賢。
據(jù)《蒙城趙氏宗譜》,南宋趙順孫七歲時(shí)父親入獄,母親讓他求官通融,他寫了一首詩:“母在堂前為父憂,特令兒子謁公侯。大人若肯行方便,一點(diǎn)春風(fēng)在筆頭。”
再有宋人陳藻詩《賀劉直之值改官》有句:“大人雙眼如明月,照出毫釐不肯憑。”
上述兩處的大人,不應(yīng)該當(dāng)父親講吧?
大人之大 很多變化
古時(shí)父親之謂,不勝枚舉。大人之大是基本項(xiàng)。
《廣雅》釋:“翁公叟爸爹,父也。”據(jù)學(xué)者蔡英杰考證,“大”音轉(zhuǎn)為“爹”,“爹”音轉(zhuǎn)為“爺”;“公”的本義是年高位尊的男性,語義同樣源自“大”,“翁”同樣是從“公”音得來。再有“父”與“夫”同源,本義均為成年男性,語義亦源自“大”,“爸”可以看作“父”之異文。
爺,本字作耶,最早見于晉代,王羲之《雜帖》:“吾平平,但昨來念玄度,體中便不堪之。耶告。”唐太宗給高宗手敕,落款亦作“耶耶敕”。
宋人《冷廬雜識(shí)》列舉歷代典籍中的父親稱謂,如《周易》稱父母為“嚴(yán)君”,《爾雅》稱“考”,《戰(zhàn)國策》稱“公”,《列子》稱“家公”,《史記》稱“翁”,《韓詩外傳》稱“先生”,《晉書》稱“大人”,《舊唐書》稱“哥”,《古詩》稱“耶”,閩俗稱“郎罷”,關(guān)東稱“罷罷”等。
宋人稱父,見于宋代筆記中的詞有爹、爸、郎罷、爺、大人、老子、老兒、先子、家父等。
到了清代,梁章鉅在《稱謂錄》中更是窮舉九九八十一種父稱。
除了大人,如爺、君、老爺、公、先生等詞,又可作官稱。所謂君君、臣臣、父父、子子,歷代都是混為一談。
比如先生?!读想S筆》載,明時(shí)“京官自閣臣以至大少九卿皆稱老先生,門生稱座主,亦如之,蓋稱謂之最尊者也。外省,則僉、憲以上悉以此稱巡撫。若稱按部使者,則止曰先生大人而已。”
比如老爺?!肚灏揞愨n》載,“明時(shí)縉紳,惟九卿稱老爺,詞林稱老爺,外任司道以上稱老爺,余止稱爺,稱老爹而已。乾隆時(shí),內(nèi)而九卿,外而司道以上,俱稱大老爺。”
“大人”二字要加錢的
《詩經(jīng)》有云“豈弟君子,民之父母”,《禮記》中,孔子閑居時(shí),就此與子夏展開討論,君子如何為民父母。
《后漢書》載,西漢召信臣和東漢杜詩,都當(dāng)過南陽太守,愛民如子,因此南陽人有諺“前有召父,后有杜母”,這是父母官的最早出處。唐代白居易寫詩稱贊好友元稹“君為父母君,大惠在資儲(chǔ)”。
明代“認(rèn)官作父”之風(fēng)頗為怪誕。明人張志淳《南園漫錄》記,士子們稱本州知縣為“父母大人”,更把知府稱為“祖父母”,至布政司官稱為“曾祖父母”。官越大輩分越大,問題是明代天子俗稱爺爺,布政司成了曾祖父母,成了皇帝的爸爸,這讓張志淳大呼“豈不僭乎?豈不悖乎?”
張志淳有所不知,天子還有縣官的別名,這么算輩分更亂?!妒酚洝贰稘h書》中多以縣官代稱天子,據(jù)唐代司馬貞考證,因夏代縣即天子統(tǒng)治的王畿,也就是國都,故天子稱縣官。
明代在官場稱呼大人,未必是通例?!读想S筆》載,明嘉靖年間的進(jìn)士夏玉麟?yún)⒓涌h試,稱呼縣令為“大人”,縣令大不悅,命他列舉大人典故,一百起步。夏玉麟秒回,孔門七十二賢和云臺(tái)二十八將,正好一百,縣令一笑罷了。
清代金石學(xué)家張廷濟(jì)善書畫,如署款須稱大人,必須加錢。一友找他寫對(duì)聯(lián),沒多給署款的錢,張廷濟(jì)就沒給寫“大人”,友人立意報(bào)復(fù)。張廷濟(jì)訪該友,友人之仆手持一扇站在一邊。友人故意問:“汝此扇,是何人為汝書?”仆人回答:“是求張老爺書者。”友人對(duì)張說,你看你,為了潤筆費(fèi),“乃稱奴輩為大人?”
此事見于《清稗類鈔》,張廷濟(jì)誤打誤撞,算不算第一個(gè)認(rèn)同大人是仆人的?
推薦閱讀
官方微信
官方微博
今日頭條
川公網(wǎng)安備51019002004313號(hào)